السيرة الذاتية للكاتب والمخرج ممدوح الأطرش

* - وُلِدَ الفنان ممدوح الأطرش في محافظة السويداء ، سوريا في 21/3/ 1945
* - أتم مراحل الدراسة الإبتدائية والإعدادية والثانوية في محافظة السويداء
* - إلتحق بكلية الآداب قسم اللغة العربية بجامعة دمشق
في العام 1966 /1967 ولم يُكمل دراسته فيها
* - خرّيج أكاديمية الفنون بالقاهرة - المعهد العالي للفنون المسرحية - في العام 1973 .
* - يحمل شهادة الإختصاص :
( بكالوريوس في التمثيل والإخراج )
* - شهادة موثقة من أكاديمية الفنون بالقاهرة بإجازة العمل:
( بالإخراج المسرحي والإذاعي والتلفزيوني ) .
* - عضو نقابة المهن التمثيلية بجمهورية مصر العربية .
*- عضو نقابة الفنانين في الجمهورية العربية السورية :
( كممثل ، ومخرج مسرحــي ، ومخرج تلفزيوني ) .
*- زيارات إطلاعية وعملية فنيه في كل من :
اليونان ، بريطانيا ، روسيا ، الولايات المتحدة الأمريكية .
*- خبرة 32 عام في ممارسة العمل الفني في مجـــال :
المسرح والإذاعة والسينما والتليفيزيون .
*- حصل على شهادة الدكتوراه الفخرية بالعلوم الإنسانية من جامعة كاستل ببريطانيا

- ماقدمه من أعمال فنية :
(تناولتها الصحافة المحلية والعربية والأجنبية بكثير من المتابعة والإهتمام)
1- في المسرح :

* ثمن الحرية
(لروبلس) ممثل ومدير مسرح سرايا السويداء 1969 فرقة إتحاد شبيبة الثورة

* موزة وثلاث سكاكين
(لوليم باسيلي) ممثل مسرح الموسيقى العربية القاهرة 1970 نجوى سالم،عماد حمدي، ميمي شكيب محمد نجم . ...وغيرهم ..

* كاليجولا
(لكامي) مخرج وممثل المسرح القومي القاهرة 1973

* مفجوع رغم أنفه (لتشيكوف) مخرج وممثل المسرح القومي القاهرة 1973

* حكمت المحكمة
(لتيمور) مخرج وممثل المسرح القومي
القاهرة 1973

* المعثر
عن (ليونيد أندرييف) ممثل ومدير ومنتج
مسرح سينما الخيام ثم المسرح العسكري دمشق 1974 كمال الشناوي،زيزي البدراوي،عبد المحسن سليم،رشوان توفيق (من مصر)
أحمد عداس،أنطوانيت نجيب وغيرهم (من سوريا)

* النساجون
(لهوبتمان) إعداد وإخراج مسرح إتحاد نقابات العما ل دمشق 1974 فرق إتحاد نقابات العمال بسوريا

* عرس التحدي
(لحسين حمزه) مخرج أول عمل غنائي إستعراضي سوري المسرح العسكري ثم مسرح معرض دمشق الدولي دمشق 1977 سميرة توفيق، وديع الصافي (من لبنان) محمود جبر و70 فنان وفنانة ( من سوريا)

* مشعل
(لعيسى أيوب) مخرج مسرح معرض دمشق الدولي
ثم مسرح الحمراء ثم مسرح قصر الثقافة بعمان 1978 جورجيت صايغ مروان محفوظ،، أميره (من لبنان )
عبد اللطيف فتحي ، رفيق سبيعي ،هالة شوكة
و60 فنان وفنانة ( من سوريا)

* الزغرودة
(لجان ألكسان) مخرج مسرح الحمراء دمشق 1980 ناهد حلبي ، عبد السلام الطيب ، أديب شحاذه ، هيفاء واصف و80 فنان وفنانة من سوريا
* خناقة حامية
(لأحمد قنوع ) مُعِد ومخرج مسرح سينما راميتّا دمشق 1982 غادة بشور، أحمد ايوب، فؤاد غازي ، سمير سمره، محمد خيرحلواني
*عرس الشام
(لمحمد جومر) مخرج قاعة المتنبي بميرديان دمشق دمشق 1982 سلوى قطريب ،صباح فخري ، عبد اللطيف فتحي، ناهد حلبي سحر فوزي ، أديب شحاذه وكثيرين

* إستعراض Ballet Folklorique Syrien ُ
معد ومخرج ومدير مسرح Au Centre des Arts
Guadeloupe 1984 فرقة جبل العرب للفنون الشعبية

* ستعراض ARABIAN NIGHTS مُعد ومخرج ومدير
مسرح Au Centre des Arts نخبة من فناني الإستعراض السوريين والمغني الأميركي( john Adi)
U.S.A 1984
* إستعراضات وعروض
فرقة جبل العرب للفنون الشعبية مُعد ومخرج ومدير سينما الزهراء بدمشق وغالبية المحافظات السورية والإمارات

* عروض مؤتمر فيلادلفيا الدولي مخرج ومدير
Pennsyl
vania
Conven
tion
Center U.S.A 1996
ثلاثون فنانا وفنانة من نخبة فناني الإستعراض
بسوريا

* عروض
المهرجان السياحي السوري الأول
بدولة البحرين مخرج
ومدير مسرح فندق
(سان روك) البحرين 1997 فرقة جبل العرب للفنون الشعبية

- أستضيف في كثير من البرامج واللقاءات والمقابلات بإذاعات ومحطات التلفزة العربية والأجنبية:
إذاعة و تلفزيون دمشق ، إذاعة السعوديه ، تلفزيون السعودية ، وابوظبي ، والشارقة ، والآوربت ، وتلفزيون لبنان الرسمي ، وتلفزيون القاهرة ، والعربية ، والجزيرة ، والنيو tv والجرس ، وقناة الدنيا ، وقناة الدراما ، وتلفزيون موسكو ، وتلفزيون جزيرة (أنتيكوا) في جزر الهند الغربية ، وبعض المحطات في الولايات المتحدة الأميركية ، وكثير من المحطات الأخرى ..
- عمل في كثير من البرامج الإذاعية في القاهرة ودمشق وغيرها ..

2 - ماقدمه في الإذاعة والسينما والتلفزيون :

- عمل ( ممثلا ) - بأدوار تتراوح بين الثانوية والبطولة المطلقة - في كل من الأفلام والمسلسلات التالية :

* {الرباط الفضي

1970 القاهرة أحمد رمزي ، حسن يوسف

* ( ستوب )
1970 القاهرة إشراف جورج لمبيان (المخرج الفرنسي)

* هذه أرضي أنا

1971 القاهرة سميرة أحمد وشكري سرحان
( أوقف العمل)

* تقاليد
1971 القاهرة حامد الشامي، آمال سامي ، سهير توفيق
( إعداد وتمثيل وإشراف عام )

* مدرسة المراهقين:

1972 القاهرة فؤاد المهندس ، شويكار ، شهيرة

*حلقات نفسية
(مسلسل تلفزيوني)
1972 القاهرة أخرجها فاروق سعد
وشارك بها نخبة من نجوم مصر

* أشياء تحدث غالبا بالحب
1972 القاهرة ماجدة الخطيب وغيرها

* طريق الرغبة
1972 القاهرة فؤاد المهندس ، شويكار ، حسن يوسف

* المطلقات
1973 القاهرة شكري سرحان ، صلاح قابيل ، شمس البارودي،

* سرب الأبطال
1974 دمشق خالد تاجا ، إغراء

* إمرأة ليست للبيع
1984 دمشق إغراء ، مظهر الحكيم ، سعد بقدونس

* الإنتقام حبا
1985 دمشق غادة الشمعة ، أديب قدورة سعد الدين بقدونس

* باسمة بين الدموع
1985 دمشق نبيلة النابلسي ، ناجي جبر

* فتيات الإستعراض
1985 دمشق إغراء ، جاكلين

* بنات الكاراتيه
1985 دمشق إغراء ، شمس الدين صافيناتي

* حب ماني
1986 موسكو مجموعة من نجوم روسيا وسوريا

* قصة شرق أوسطيه
1986 موسكو و
دمشق أسعد فضة ،طلحت حمدي وكراجينيا سيبالوشكا

* شهرزادة
1986 روسيا كثير من ممثلي روسيا

* شمس في يوم غائم
1987 دمشق منى واصف ،جهاد سعد، وكثيرين

* الإبتسامة
1987 روسيا وسوريا إلياس كرم ، محمد خير حلواني ، عبد السلام الطيب
ونخبة من الفنانين السوريون والروس

* المكوك
1991 روسيا إغراء ، صباح عبيد ، علي كفري

* بستان الغضب
2000 دمشق عبد الرحمن أبو القاسم ومجموعة كبيرة

* الطحين الأسود
2001 دمشق اسعد فضة
ومجموعة كبيرة

* الهوية
2006 دمشق عبد الرحمن ابو القاسم ، سلمى المصري
وغيرهم

* حارة ع الهوا
(مسلسل تافزيوني)
2008 دمشق بسام كوسا ، خالد تاجا ، سلمى المصري وغيرهم

* الغرباء (فيلم ايراني)
2009 دمشق قصي خولي ، ليليا الأطرش وغيرهم

* مؤلف مسلسل اسمهان
(مسلسل تلفزيوني)
2008 دمشق سلاف فواخرجي وغيرها الكثيرين

ب – شغل المناصب الفنية التالية :

* عضو مؤسس في إتحاد الفنانين العرب
(من المؤسسين الخمس الأوائل)
- سجل تاريخي موثق بخاتم وزارة العدل المصرية برقم 4772
تاريخ 18/11/1970
- جريدة الإهرام رقم 30638 - مجلة ألوان عددها 158
- مجلة أضواء النجوم عددها 19/كانون الثاني 1971
- مجلة دنيا الفن عددها 20 1/4/1971 1970 القاهرة

* عضو مؤسس في الإتحاد العام للفنانين الفلسطينيين
- بطافة العضوية رقم 6
- جريدة الجمهورية عددها 24/5/1973 1970 القاهرة

* معتمد كممثل
في تليفيزيون جمهورية مصر العربية
شهادة الإعتماد رقم الإيصال 883216 تاريخ 10/12/1970 1970 القاهرة

* مؤسس ومدير مشروع أول وحدة مسرح عربي في العالم العربي
تحت رعاية وإشراف جامعة الدول العربية

- سجل تاريخي موثق بخاتم وزارة العدل المصرية برقم 61
تاريخ 11/11/71
- مجلة الكواكب المصرية 14/4/1970
- مجلة روز اليوسف المصرية 20/4/1970
- جريدة الجيزة المصرية عددها رقم 104
- مجلة الجماهير عددها 2/5/1970
- جريدة الجمهورية المصرية 19/6/1970
- جريدة المساء القاهرية عددها 4يناير 1971
- مجلة المصور المصرية عددها 27/4/1973
- مجلة جيش الشعب السورية عددها 7/9/1971 1971 القاهرة

* مؤسس
اول مكتب لإتحاد الفنانين العرب بدمشق
- سجلات التأسيس
- كتاب رئاسة الجمهورية السورية
- جريدة الأخبار عددها 5822
- مجلة دنيا الفن عددها 15
- جريدة الأخبار عددها 5792 1971 دمشق

* عضو نقابة المهن التمثيلية بجمهورية مصر العربية
- أيصال الإنتساب رقم 10655 /5/ب
- تاريخ 7/3/1971 1971 القاهرة

* مدير مكتب دمشق
للدار العربية للصحافة والنشر (دابي)
- بطاقة الدار الصحفية رقم 0018 1971 القاهرة

* مدير شرف نادي الوافدين بمنشية البكري بجمهورية مصر العربية
- قرار وزارة التعليم العالي - مجلس إدارة النادي بتاريخ 1/11/72
- مجلة دنيا الفن عددها مارس 1973
- مجلة أضواء النجوم عددها 14/1/1971 1972 القاهرة

* عتمد كممثل
في مسرح الجيب بجمهورية مصر العربية
- شهادة موثقة بتاريخ 1/1/72
- وشهادة ثانية موثقة بتاريخ 18/6/73 1972
1973 القاهرة م

* سكرتير عام
إتحاد الفنانين العرب
- كتاب الإتحاد رقم بلا تاريخ 25/11/1972
- بناء على إجتماع مجلس إدارة الإتحاد بتاريخ 23/11/1972
- قرار الإتحاد رقم/1748/ص تاريخ 10/6/73
- جريدة الأهرام القاهرية 9/3/1972
- جريدة المساء القاهرية 18/3/1973
- جريدة الجمهورية القاهرية 4/5/1973
- جريدة الجمهورية القاهرية عددها 24/5/1973
- مجلة دنيا الفن -/2/1973
- مجلة دنيا الفن /3/1973
- مجلة الطليعة السورية 25/آب/1973
- جريدة البعث السورية عددها 6/2/1974 1972
1973 القاهرة

* عضو نقابة الفنانين
في الجمهورية العربية السورية
(كممثل ومخرج)
- قرار مجلس النقابة رقم 563/ق تاريخ 26/12/73
- والقرار رقم 275/ق تاريخ 10/11/75
1973 دمشق

* مؤسس ومدير المسرح العمالي بسوريا

- قرار وزارة الثقافة رقم 9571/811 تاريخ 3/7/74
- وقرار إتحاد نقابات العمال رقم 102/ص تاريخ 2/5/74
- جريدة الإشتراكي 13/5/1974
- جريدة الإشتراكي 20/5/1974
-جريدة الأسبوع الرياضي عددها 17/6/1974
- جريدة البعث السورية عددها 9/7/1974
-جريدة البعث السورية عددها 3/6/1974 1974 دمشق

* مؤسس ومدير ومخرج فرقة المسرح الأكاديمي الضاحك بسوريا

- قيود التاسيس في نقابة الفنانين بسوريا
- جريدة البعث 8/ 7/1974
- جريدة الثورة 10/7/1974
- جريدة البعث 26/7/1974 1974 دمشق

* مؤسس المسرح الغنائي الإستعراضي بسوريا

عرس التحدي أول عمل غنائي إستعراضي سوري :
- مجلة جيش الشعب السورية 28/6/1977
- مجلة هنا دمشق 25/7/1977
- مجلة جيش الشعب 12/7 /1977
- مجلة الجندي العربي تموز/آب/1977
-مجلة الشبكة اللبنانية 25/7/1977
- جريدة الثورة السورية عددها 3/8 /1977
- جريدة النهار اللبنانية 6/آب / 1977
- مجلة الحسناء اللبنانية 12/8/1977
-مجلة جيش الشعب السورية 16/8/1977
- جريدة البعث السورية 19/7/1977
-البرنامج الفني لمعرض دمشق الدولي عام1977
- جريدة الثورة السورية 6/8/1977
- مجلة الإذاعة والتلفيزيون السورية 27/8/1977
- مجلة المرأة العربية السورية5/8/1977
- جريدة الثورة السورية 4/8/1977
- جريدة البعث السورية 8/8/1977
- جريدة البعث السورية 19/8/1977
- جريدة البعث السورية عددها 29/8/1977
-جريدة تشرين السورية 14/8/1977
- جريدة الثورة السورية 20/8/1977
- مجلة الشبكة اللبنانية 8-15/8/1977
- جريدة تشرين السورية عددها 15/8/1977 1977 دمشق

* مديرا للمسرح العسكري بسوريا

قرار الإدارة السياسية
1978 دمشق
قرارات موثقة من القيادة العسكرية
- جريدة البعث السورية عددها 28/4/1980
- جريدة البعث السورية عددها 15/7/1980
- جريدة البعث السورية عددها 27/7/1980
- مجلة الشبكة اللبنانية عددها 11-18/8/1980
- جريدة الثورة السورية عددها 7/5/1980
- مجلة الموعد اللبنانية عددها 12-18/6/1980
- مجلة الشبكة اللبنانية عددها21/3- 7/4/1980
- مجلة ألوان اللبنانية عددها 30/3- 5/4/1980
- جريدة البعث السورية عددها 11/7/1980
- جريدة البعث السورية عددها 13/7/1980
- مجلة الحسناء عددها 12-19/ 9/1980
- جريدة الثورة السورية عددها 5/7/1980 1980 دمشق

* مؤسس ومدير مسرح الفرسان بسوريا

* * مؤسس ومدير ومخرج فرقة شام للمسرح

- قيود التأسيس في نقابة الفنانين
- مسرحية خناقة حامية ، مسرحية عرس الشام
- الشبكة (ص)18 -- 1982 1982 دمشق

* مؤسس ومدير فرقة جبل العرب للفنون الشعبية بسوريا
- قرارات التاسيس والسجلات الرسمية للفرقة
- مجلة الشبكة اللبنانية 11-18/4/1983 -جريدة الثورة السورية 15/2/1983
- مجلة هنا دمشق 16/2/1983 -جريدة البعث السورية 28/2/1983
-مجلة هنا دمشق السورية 15/3/83 -جريدة عكاظ السعودية عددها 4/6/1983
-جريدة البعث السورية 15/3/1983 -جريدة الثورة السورية 15/3/1983
-جريدة الوحدة الظبيانية 30/3/1983 -مجلة ألوان اللبنانية 26/4/1983 1983 السويداء

* مؤسس وصاحب ومدير مؤسسة ميثا للإنتاج الفني
- سجلات التأسيس (موثقة)
- سجل تجاري رقم 2803/1 درجة آولى
- سجل صناعي رقم 51
- مجلة ألوان اللبنانية عددها 19-25/11/1983 1984 السويداء

* مؤسس ورئيس مجلس إدارة جمعية المبدعين السوريين
- قيود التاسيس بوزارة الشؤون الإجتماعية والعمل برقم 92/ص تاريخ 14/1/2004 2004 السويداء

* عضو شرف في منظمة الهلال الأحمر

شهادة منظمة الهلال الأحمر 2006 دمشق

- له كثير من المقالات النقدية والتحليلية الفنية في مجال المسرح والدراما نشرت في كثير من الصحف
العربية
- كما عقدت له مؤتمرات صحفية في بعض الدول العربية والأجنبية .
- وشارك في عديد من الندوات الفنية والمهرجانات السينمائية والمسرحية داخل وخارج البلاد العربية .
- تابعت اخباره بكثير من الإهتمام الصحافة العربية ومواقع الأنترنيت

*** ج – حائز على شهادات التقدير وكتب الثناء التالية :

*شهادة تقدير من قيادة منطقة القناة التعبوية في الجبهة المصرية
للمشاركة في الترفيه عن المقاتلين بجبهة القناة
شهادة التقدير بتوقيع اللواء أحمد نصر قائد منطقة القناة التعبوية 1970 مصر

* درع القيادة العامة
الدرع 1970 مصر قيادة الجبهة المصرية للمشاركة في الترفيه عن المقاتلين

* وسام شرف من محافظ السويس محمد أحمد البلتاجي
لتقديم عرض مسرحية ( موزة وثلاث سكاكين)
الوسام 1970 مصر

* كتاب شكر وتقدير
نص الكتاب بتوقيع شوقي جمعه رئيس مجلس إدارة نادي وافدين منشية البكري
رقم بلا تاريخ 1/11/1972 1972 مصر وزارة التعليم العالي المصرية
(مجلس إدارة نادي الوافدين)

* برقية تهنئة وتفويض
نص البرقية بكتاب رسمي من إدارة النادي 1973 مصر الطلبة العرب المقيمين بجمهورية مصر العربية

* برقية شكر وتقدير

نص البرقية رقم 801 صادرة عن رئاسة الجمهورية عابدين القاهرة 1973 مصر محمد أنور السادات رئيس جمهورية مصر العربية

* شهادة تقدير
نص الشهادة رقم 9/عام تاريخ 3/4/83 1983 ابو ظبي وزارة الإعلام والثقافة بدولة الإمارات العربية

* كتاب شكر وتقدير
نص الكتاب رقم بلا تاريخ 3/5/1983 1983 أبو ظبي سفير سوريا بدولة الإمارات العربية المتحدة

* شهادة تقدير
نص الشهادة بتوقيع رئيس فرع النقابة بحمص 1984 سوريا نقابة الفنانين في الجمهورية العربية السورية

* شهادة شكر
نص الشهادة بتوقيع نقيب الفنانين في 6/12/95 ( النقابة المركزية - دمشق ) 1995 سوريا نقابة الفنانين في الجمهورية العربية السورية

* كتاب شكر وتقدير
نص الكتاب الصادر عن إدارة الفندق المنظم للمهرجان بتارخ 15/12/96 1996 البحرين إدارة فندق (سان روك) بمناسبة المساهمة بإنجاح المهرجان السياحي السوري الأول بالبحرين

* براءة شكر وتقدير
نص البراءة بجلسة مجلس إدارة النقابة بتاريخ 3/12/96 1996 سوريا نقابة الفنانين في الجمهورية العربية السورية
( النقابة المركزية بدمشق )

* كتاب شكر وتقدير
نص الكتاب الصادر عن المؤسسة بتاريخ 21/10/96 1996 U.S.A Sandra Foster Public Relations HOPE for the City

* كتاب شكر وتقدير
نص الكتاب الصادر بتاريخ 24/10/96 1996 U.S.A Edward Rendell Mayor Philadelphia,
Pennsylvania

* شهادة عرفان وتقدير
نص الشهادة الصادرة بتاريخ 25/10/96
1996 U.S.A The Arab Amercian Business Associaton

* درع معرض فيلادلفيا
الدرع ( للدور الفعال بإنجاح المعرض ) 1996 U.S.A لجنة معرض فيلادلفيا الدولي للكتاب الإسلامي والعربي

* كتاب شكر وتقدير
نص الكتاب الصادر عن نقيب الفرع فهد بلان بتاريخ 30/1/97 1997 سوريا فرع المنطقة الجنوبية لنقابة الفنانين في سوريا

* براءة تقدير
- ميدالية ذهبية
نص البراءة الصادرة عن نقيب الفنانين بتاريخ 24/7/2003
سلمت في حفل تكريم الفنانين في العيد العاشر تحت رعاية السيد رئيس الجمهورية 2003 سوريا نقابة الفنانين في القطر العربي السوري
النقابة المركزية -

* درع اتحاد الجمعيات والروابط والهيئات البيروتية
درع التكريم ، وشهادة التقدير
سلمت بحفل تكريم الفنانين السوريين
في لبنان 2004 لبنان رئاسة الإتحاد

* درع مهرجان الداخلة
درع المهرجان
سلم بحفل افتتاح مهرجان الداخلة بالمغرب 2009 المغرب ادارة مهرجان الداخلة السينمائي

* شهادة تقدير
سلمت من قبل المدير العام لمجلة العربي 2009 دمشق مجلة العربي

* درع شبيبة الثورة
سلم بحفل كبير بصالة ليلتي 2009 دمشق فرع شبيبة الثورة بجرمانا
* درع تكريمي
سلم بحفل عرس اليتيم من قبل ممثل محافظ دمشق 2009 دمشق مجموعة شمس

* شهادة تقدير
سلمت بحفل تكريمي بشيراتون صيدنايا 2010 دمشق روتانا سينما

* درع مهرجان سبيطلة الدولي
سلم بحفل اختتام مهرجان سبيطلة الدولي بدورته العاشرة 2010 تونس ادارة مهرجان سبيطلة الدولي

* مجسم قوس النصر
سلم بحفل اختتام مهرجان سبيطلة الدولي بدورته العاشرة 2010 تونس ادارة مهرجان سبيطلة الدولي

* درع تكريمي من الشعراء الشعبيين بجبل العرب
سلم بحفل تكريمي كبير في مدينة صلخد
سوريا 2010

* درع مهرجان فنون المتوسط بتونس 2011

- إتجه مؤخرا للتاليف والإخراج التليفيزيوني بهدف تقديم المتميز من الأعمال
صورة ومضمونا - بأسلوبية أكاديمية مدروسة ،
.. آملين أن نرقى قدما - في خطوة جديدة- بالدراما التليفيزيونية العربية ،
والله ولي التوفي .

د – أعمال قيد التنفيذ :

# مسرحية غنائية تاريخية بعنوان ( عرمان ) .......................................... تأليف وإخراج
# مسلسل تليفيزيوني من ثلاثين حلقة بعنوان ( الميساء ) ............................... . تأليف وإخراج
# مسلسل تليفيزيوني من 30 حلقة بعنوان ( الممثلة ) ............... ........... تاليف وسيناريو وحوار
# مسرحية (فراطيطو) كتب مادتها الشعرية التونسي عدنان الهلالي ................. تأليف وإخراج
# مسرحية الإنسان ... بطولة لطفي بوشناق ومجموعة كبيرة من فناني الوطن العربي ...... اخراج
مع تحيات المخرج
ممدوح الأطرش